إشعار الخصوصية
آخر تحديث: 18 نوفمبر 2026
هذه الصفحة ترجمة للنص الإنجليزي. وفي حال وجود أي اختلاف بينهما، يسود النص الإنجليزي في الحدود التي يسمح بها القانون. اقرأ النسخة الإنجليزية
1. الجهة المسؤولة
تتحمّل Felicity Properties L.L.C (رقم تسجيل المكتب لدى ريرا ORN 33951)، Office 705, Building 12, Bay Square, Marasi Drive, Business Bay, Dubai, UAE، المسؤولية عن البيانات الشخصية التي تُجمع عبر offplanunits.com، بموجب قانون حماية البيانات الشخصية في دولة الإمارات العربية المتحدة (المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021). للتواصل: mouhannad@felicitypro.com.
2. ما الذي نجمعه
- ما ترسله عبر أحد النماذج: اسمك ورقم هاتفك وبريدك الإلكتروني ورسالتك، والمشروع أو الوحدة أو عدد غرف النوم أو الميزانية التي اخترتها.
- الصفحة التي أرسلت منها النموذج، وأي وسوم حملات في عنوانها (مثل utm_source)، لنعرف كيف وصلت إلينا.
- إذا اشتركت في نشرتنا البريدية «نشرة دبي للعقارات على الخارطة» (The Dubai off-plan update): عنوان بريدك الإلكتروني، واللغة التي اشتركت بها، والصفحة التي اشتركت منها، ومتى اشتركت أو أكّدت اشتراكك أو ألغيته، والأعداد التي أُرسلت إليك.
- ما تكتبه في مساعد الذكاء الاصطناعي على صفحاتنا العامة: يُرسَل إلى مزوّد الذكاء الاصطناعي لدينا لإنشاء الإجابة، ولا نحتفظ به (انظر «مساعد الذكاء الاصطناعي» أدناه).
- إحصاءات مجهولة الهوية عن الصفحات التي تتصفّحها وأزرار التواصل التي تنقر عليها، تُجمع دون ملفات تعريف الارتباط (انظر «إحصاءات الزيارات» أدناه).
- رمز مشفّر مشتق من عنوان IP الخاص باتصالك، يُحتفظ به لمدة أقصاها يوم واحد، لمنع الإرسال الآلي الجماعي للاستفسارات وطلبات الاشتراك والأسئلة الموجّهة إلى مساعد الذكاء الاصطناعي.
3. Felibot، مساعد الذكاء الاصطناعي
تتيح صفحاتنا العامة Felibot، وهو مساعد يعمل بالذكاء الاصطناعي. ويُرسَل ما تكتبه فيه، مع الرسائل السابقة في المحادثة وعنوان الصفحة التي تتصفّحها، إلى Anthropic، التي توفّر نموذج الذكاء الاصطناعي، لإنشاء الإجابة. وتبقى المحادثة في علامة التبويب في متصفحك، الذي يحتفظ بها إلى أن تغلق علامة التبويب: ولا نحتفظ إلا بأعداد يومية للأسئلة التي أُجيب عنها ولمقدار ما استُخدم من خدمة الذكاء الاصطناعي، دون نص أي رسالة ودون عنوان IP. يُرجى عدم كتابة أي بيانات شخصية فيه.
4. إحصاءات الزيارات
نحتفظ بإحصاءاتنا الخاصة عن الزيارات إلى صفحاتنا العامة، لنعرف كيف يُستخدم الموقع وأيّ الصفحات تؤدي إلى استفسارات. ولا تستخدم هذه الإحصاءات ملفات تعريف الارتباط ولا أي خدمة تحليلات خارجية. ونسجّل عن كل صفحة تتصفّحها: عنوانها (دون أي جزء يلي علامة «?»)، ولغتها، واسم الموقع الإلكتروني الذي أوصلك رابطه إلينا (إن كنت قد أتيت من موقع آخر)، وأي وسوم حملات في الرابط الذي اتبعته (مثل utm_source)، وبلدك ومدينتك كما يستنتجهما مزوّد الاستضافة لدينا من عنوان IP الخاص بك، ونوع جهازك (هاتف محمول أو جهاز لوحي أو حاسوب)، واسم متصفحك، والمدة التي ظهرت فيها الصفحة على شاشتك.
يحتفظ متصفحك بمعرّف عشوائي في مساحة تخزين الجلسة (session storage) الخاصة بعلامة التبويب تلك، كي تُحتسب الصفحات التي تتصفّحها زيارةً واحدة؛ ويُستبدل بعد 30 دقيقة دون تصفّح أي صفحة، ويزول عندما تغلق علامة التبويب. ولكي نميّز بين الزوار دون أن نعرف هويتهم، نحسب معرّفاً من عنوان IP الخاص بك وبيانات متصفحك والتاريخ باستخدام مفتاح سري: ويتغيّر هذا المعرّف كل يوم، فلا يمكن تتبّع المتصفح نفسه من يوم إلى آخر. ولا نخزّن عنوان IP الخاص بك ولا سلسلة تعريف متصفحك (user agent)، بل نوع الجهاز واسم المتصفح فقط.
عندما تنقر على أحد روابط واتساب أو البريد الإلكتروني أو الهاتف لدينا، أو على زر «استفسر الآن»، أو على تنزيل كتيّب، أو على رابط إلى أحد مواقعنا الأخرى، نسجّل أيّها نقرت، وفي أي صفحة، والمشروع المعني إن تعلّق الأمر بمشروع، مع المعرّفات نفسها والبلد والمدينة والجهاز والمتصفح. ولا يتضمن ذلك أبداً ما تكتبه.
لا يُسجَّل أي شيء لأعضاء فريقنا أثناء تسجيل دخولهم، ولا للمتصفحات الآلية والروبوتات المعروفة. ولا نطّلع على هذه الإحصاءات إلا في صورة أعداد إجمالية: فهي لا تُربط باستفساراتك ولا باسمك ولا ببيانات التواصل الخاصة بك. ويُحتفظ بها لمدة 13 شهراً، ثم تُحذف تلقائياً.
5. ملفات تعريف الارتباط
لا نستخدم ملفات تعريف ارتباط للإعلانات أو التحليلات، ولا أدوات تتبّع تابعة لأطراف ثالثة. وعندما تفتح صفحة باللغة العربية أو الصينية، أو تغيّر اللغة، يضع الموقع ملف تعريف ارتباط واحداً، opu_locale، يتذكّر تلك اللغة لمدة سنة واحدة كي تُفتح روابط الموقع بها. ولفريقنا فقط، يضع تسجيل الدخول إلى منطقة الإدارة ملف تعريف ارتباط للجلسة، opu_admin.
6. لماذا نستخدمها
- للرد على استفسارك ومساعدتك على شراء عقار أو بيعه — وهي الخدمة التي طلبتها.
- إذا وضعت علامة في المربع، لإرسال الإطلاقات الجديدة وقوائم الأسعار إليك؛ ويمكنك أن تطلب منا التوقف في أي وقت.
- إذا اشتركت، لإرسال «نشرة دبي للعقارات على الخارطة» إليك. نرسل إليك أولاً رابطاً عبر البريد الإلكتروني لتأكيد عنوانك، ولا نرسل أي شيء آخر حتى تؤكّده. ويتضمن كل عدد رابطاً لإلغاء الاشتراك بنقرة واحدة، ولا نتتبّع ما إذا كنت تفتح العدد أو الروابط التي تنقر عليها.
- إذا استخدمت مساعد الذكاء الاصطناعي، للإجابة عن سؤالك.
- لمعرفة كيفية استخدام الموقع وأيّ الصفحات والحملات والأزرار تؤدي إلى استفسارات، كي نتمكّن من تحسينه، وذلك من إحصاءات الزيارات المجهولة الهوية الموضّحة أعلاه.
- للوفاء بالتزاماتنا القانونية بصفتنا شركة وساطة مرخّصة (بما في ذلك إجراءات مكافحة غسل الأموال إذا مضت معاملة قُدماً).
7. من يطّلع عليها
فريقنا. وبموافقتك، مطوّر المشروع الذي تريد الحجز فيه. ويعالجها لحسابنا مزوّدو الخدمات لدينا: Vercel (الاستضافة)، وNeon (قاعدة البيانات)، وResend (البريد الإلكتروني: النشرة البريدية والتنبيهات الموجّهة إلى فريقنا)، وAnthropic (نموذج الذكاء الاصطناعي الذي يعمل به المساعد). ولا نبيع البيانات الشخصية.
8. مدة الاحتفاظ بها
- يُحتفظ بالاستفسارات لمدة أقصاها 24 شهراً بعد آخر تواصل بيننا، ولا يُحتفظ بها لمدة أطول إلا حيث يقتضي القانون ذلك لمعاملة مكتملة.
- يُحتفظ باشتراكات النشرة البريدية طوال مدة اشتراكك. ويُحذف الاشتراك الذي لا يُؤكَّد أبداً بعد 30 يوماً من تقديمه؛ وبعد إلغاء اشتراكك، يُحذف عنوانك وسجلّه بعد 13 شهراً.
- لا نحتفظ بالمحادثات مع مساعد الذكاء الاصطناعي: إذ يحتفظ بها متصفحك في علامة التبويب إلى أن تغلقها.
- يُحتفظ بإحصاءات الزيارات لمدة 13 شهراً، ثم تُحذف تلقائياً.
9. حقوقك
يمكنك أن تطلب الاطلاع على بياناتك أو تصحيحها أو حذفها، أو تقييد استخدامها أو الاعتراض عليه، أو إيقاف الرسائل التسويقية، بمراسلتنا على mouhannad@felicitypro.com. ويمكنك إلغاء اشتراكك في النشرة البريدية في أي وقت عبر رابط إلغاء الاشتراك الموجود في كل عدد.